Språkbruk ger råd och rekommendationer i språkliga frågor, tar
upp aktuella teman i svensk språkvårdsdebatt, presenterar
undersökningar som gäller svenskan och informerar om nyutkomna
ordböcker och annan litteratur.

1/2017

 Pia Westerberg
SprÄklig globalisering

”Blandspråk”. Ordet var närapå en svordom bland många språkvetare på 1980-talet, men även icke-språkvetare kunde med avsmak i rösten säga ”Han talar ju blandspråk” (dvs. inte ett ”riktigt” språk). Blandspråk talade man om man varken kunde svenska eller finska ordentligt, och då kunde man säga till exempel ”Vi har hernekeitto i dag!” Tidigare kunde man dessutom tala om ”halvspråkighet” som nästan var ännu värre än blandspråk. Och ett halvt språk är ju alltid sämre än ett helt?


Läs mer (Fritt att läsa)
 

Övriga artiklar

Institutet för språk och folkminnen får ny generaldirektör (Kräver inloggning)
Frivillig svenska påverkar ansökan till fortsatta studier (Kräver inloggning)
Ny finsk-svensk arbetsmarknadsordlista på webben (Kräver inloggning)
Jeanette Björkqvist fick Topeliuspriset (Kräver inloggning)
Engagerad språkdiskussion inom Nordiska rådet (Kräver inloggning)
Erik Andersson har fått Svenska Akademiens språkforskarpris (Kräver inloggning)
Svenska Akademiens Finlandspris till Fred Karlsson (Kräver inloggning)
Ånga och ord (Kräver inloggning)
SprĂ„khuvudet Ă€r en myt (Kräver inloggning)
FrĂ€mmande ord Ă€r ett viktigt tema i Svenska skrivregler (Fritt att läsa)
SprĂ„kbadet blir barnens gemensamma projekt (Kräver inloggning)
Unik utbildning pĂ„ unikt sprĂ„k (Kräver inloggning)
Diskussionerna revitaliserar teckensprĂ„ket (Kräver inloggning)
Könsneutralitet och nya termer i nya Slaf (Kräver inloggning)
Svenskt ortnamnslexikon i ny upplaga (Kräver inloggning)
VĂ€lkommet inlĂ€gg i debatten om laddade ord (Fritt att läsa)
Gediget och ambitiöst om att skriva för webben (Kräver inloggning)
SkolsprĂ„k, attityder och identiteter (Kräver inloggning)
SprĂ„kliga möten (Kräver inloggning)
Ett triumfkort pĂ„ hand – om sprĂ„kliga feltolkningar (Fritt att läsa)
FramstĂ€llningen av lucia skapar myter om olika grupper (Kräver inloggning)
Saker som kommunicerar (Fritt att läsa)
I Katalonien slipas de sprĂ„kliga strategierna (Kräver inloggning)
Ur möblers dolda liv (Fritt att läsa)

omslag_1_2017_webb2.jpg

Välkommen till Språkbruk.fi. Här finns samtliga nummer av tidskriften Språkbruk samlade, ända från första numret från år 1981. För att läsa den nyaste årgången krävs en prenumeration, men de äldre årgångarna är fritt tillgängliga även för icke-prenumeranter.

Eftersom en del av materialet är gammalt hoppas vi att du förstår att de äldre rekommendationerna inte nödvändigtvis längre är aktuella.

Av tekniska orsaker är en del av artiklarna i pdf-format. I dem kan man inte göra fritextsökningar, däremot kan du söka på artikelskribent eller på artikelns namn.

Vi hoppas du kommer att ha nytta och glädje av Språkbruk på webben!

 

Ordförrådet

Har du en språkfråga? Titta då om du hittar svaret i Ordförrådet. Där finns svar på över 800 språkfrågor. Innehållet i Ordförrådet uppdateras och utökas kontinuerligt.

Om du inte får svar där kan du också mejla oss på adressen svenska@sprakinstitutet.fi eller ringa på telefonnumret 0295 333 202.

http://kaino.kotus.fi/sanat/ordforradet/