Språkbruk ger råd och rekommendationer i språkliga frågor, tar
upp aktuella teman i svensk språkvårdsdebatt, presenterar
undersökningar som gäller svenskan och informerar om nyutkomna
ordböcker och annan litteratur.

Den senaste årgången

 

4 / 2017

SprĂ„kbruk behövs! (Fritt att läsa)
Professor Ria HeilĂ€-Ylikallio fick Kristinapriset (Kräver inloggning)
SvĂ„rt med svensk service i och med vĂ„rdreformen (Kräver inloggning)
FrĂ„n sjĂ€lvstĂ€ndighet till sprĂ„klig mĂ„ngfald (Kräver inloggning)
Ny föreståndare (Kräver inloggning)
Nytt finlandssvenskt dyslexitest för förskolebarn (Kräver inloggning)
Avhandling om sprĂ„k och identitet bland vuxna med invandrade förĂ€ldrar (Kräver inloggning)
BantusprĂ„ket manda beskrivet för första gĂ„ngen (Kräver inloggning)
Sukol bekymrat över minskade sprĂ„kliga krav (Kräver inloggning)
Tre ordböcker pĂ„ samma webbplats (Kräver inloggning)
NyhetssĂ€ndning pĂ„ latin slutar efter 28 Ă„r (Kräver inloggning)
Nya ord i Stora finsk-svenska ordboken (Kräver inloggning)
Nytt gratis undervisningsmaterial om Skam (Kräver inloggning)
Kyrkan Ă€r Årets klargörare 2017 (Kräver inloggning)
Finsk-estnisk ordbok pĂ„ nĂ€tet (Kräver inloggning)
Kiva populĂ€raste finlandismen pĂ„ Helsingfors bokmĂ€ssa (Kräver inloggning)
Namn frĂ„n Lovisa pĂ„ webbplatsen Namnen i vĂ„ra stĂ€der (Kräver inloggning)
Man fĂ„r dua sin professor i Berlin (Kräver inloggning)
HĂ€llĂ€ vĂ€liĂ€! Huvudsaken Ă€r att vi pratar med varandra (Fritt att läsa)
Institutet för språk och folkminnen står inför utmaningar och möjligheter (Kräver inloggning)
Memocate vill underlĂ€tta kommunikationen med personer med demens (Kräver inloggning)
Kommunikativa mönster i Sverige och Finland. Att tolka det unika utifrĂ„n det generella (Fritt att läsa)
Lingvistiska hårklyverier: Kreativa frisörsnamn i stadsmiljöer (Kräver inloggning)
Den akademiska texten som berĂ€ttelse (Fritt att läsa)
Få, färre, färst – att fylla luckor i böjningsmönster (Kräver inloggning)
Myndigheternas språk är viktigt för demokratin (Kräver inloggning)
Nyttan med språkvetenskap (Kräver inloggning)
Inspirerande skrivhandledning (Kräver inloggning)
Ohejdad ordglädje (Kräver inloggning)
Rymdens ramar (Fritt att läsa)
SprĂ„kfrĂ„gor (Kräver inloggning)
Att lĂ€sa texter i matematiken (Kräver inloggning)
Det förvirrande språket emoji (Kräver inloggning)


 

3 / 2017

Åsch! (Fritt att läsa)
Christoffer Herberts fick Yles sprĂ„kpris (Kräver inloggning)
SprĂ„k i Norden utkom med nytt nummer (Kräver inloggning)
Vasa universitet fĂ„r sprĂ„kcenter (Kräver inloggning)
SprĂ„knĂ€mnderna ordnar seminarium (Kräver inloggning)
Språkbruk på Helsingfors bokmässa (Kräver inloggning)
Avhandling om den obligatoriska svenskans uppkomst (Kräver inloggning)
Olika översättningsstrategier i Ryssland och i Sovjetunionen (Kräver inloggning)
Mysata, spelata och plugata i tvåspråkiga ungdomssamtal (Kräver inloggning)
Två nya språkvårdare på Språkinstitutet (Kräver inloggning)
Vet du vad varsko betyder? (Kräver inloggning)
Redaktionen (Kräver inloggning)
Dansk ordvandring lĂ€ngs snitslad bana (Kräver inloggning)
Juridiken och det nordiska (Kräver inloggning)
″Att besvara sprĂ„kfrĂ„gor Ă€r som att lösa gĂ„tor″ (Kräver inloggning)
″HĂ€r lĂ€gger vi punkt″ Om hyperkorrektion i finlandssvenskan (Fritt att läsa)
En lĂ€kare behöver ett nyansrikt sprĂ„k (Kräver inloggning)
Positiv psykologi viktig vid inlärning (Kräver inloggning)
Nya skrivregler (Kräver inloggning)
Finlandssvenskan mister sin exotism (Kräver inloggning)
TextgranskningsrĂ„d frĂ„n A till Ö (Kräver inloggning)
Digitala texter (Kräver inloggning)
Barns och ungas lĂ€sande i Svenskfinland (Fritt att läsa)
PĂ„ den grymma tiden dĂ„ man var slav (Fritt att läsa)
SprĂ„kfrĂ„gor (Kräver inloggning)
Fönster, vindöga och andra gluggar i nordiska sprĂ„k (Kräver inloggning)
Grammatik i tidigt fullstĂ€ndigt sprĂ„kbad (Kräver inloggning)
Om metaforernas kraft (Fritt att läsa)


 

2 / 2017

Ledare (Fritt att läsa)
Eivor Sommardahl fick Svenska Akademiens sprĂ„kvĂ„rdspris (Kräver inloggning)
Finlandssvenskarna kan få minoritetsstatus i Sverige (Kräver inloggning)
Språklärarförbundet skeptiskt till språkförsök i skolorna (Kräver inloggning)
Klarspråkskristallen till Södertörns tingsrätt (Kräver inloggning)
″Läs god, svensk litteratur!″ (Kräver inloggning)
1 300 nya ord i Stora finsk-svenska ordboken (Kräver inloggning)
Bland peerona och potatis (Kräver inloggning)
SprĂ„ket kan befĂ€sta rasism (Fritt att läsa)
Språket i kyrkan balanserar mellan gammalt och nytt (Fritt att läsa)
Prepositioner, verbpartiklar och stavning Ă€r svĂ„rt i svenskan (Fritt att läsa)
Mona ForsskĂ„hl vill vĂ€ssa argumenten för studier i nordiska sprĂ„k (Fritt att läsa)
Hen – hur gick det sen? (Fritt att läsa)
Gamla ordsprĂ„k lever i nya medier (Kräver inloggning)
Jobbet har lĂ€rt Eivor Sommardahl förstĂ„ sitt samhĂ€lle (Fritt att läsa)
VĂ€lstrukturerat och konkret om coachning (Kräver inloggning)
Hur ska vi uttala Angela Merkel pĂ„ svenska? (Kräver inloggning)
Innovativ studie av sverigesvenska dialekter (Kräver inloggning)
Funderingar kring tidsadverbialet ibland (Kräver inloggning)
Kravet pĂ„ klarsprĂ„k gĂ€ller ocksĂ„ namn (Fritt att läsa)
Hur förfĂ€rligt sĂ„gen klingar (Fritt att läsa)


 

1 / 2017

SprĂ„klig globalisering (Fritt att läsa)
Institutet för språk och folkminnen får ny generaldirektör (Kräver inloggning)
Frivillig svenska påverkar ansökan till fortsatta studier (Kräver inloggning)
Ny finsk-svensk arbetsmarknadsordlista på webben (Kräver inloggning)
Jeanette Björkqvist fick Topeliuspriset (Kräver inloggning)
Engagerad språkdiskussion inom Nordiska rådet (Kräver inloggning)
Erik Andersson har fått Svenska Akademiens språkforskarpris (Kräver inloggning)
Svenska Akademiens Finlandspris till Fred Karlsson (Kräver inloggning)
Ånga och ord (Kräver inloggning)
SprĂ„khuvudet Ă€r en myt (Kräver inloggning)
FrĂ€mmande ord Ă€r ett viktigt tema i Svenska skrivregler (Fritt att läsa)
SprĂ„kbadet blir barnens gemensamma projekt (Kräver inloggning)
Unik utbildning pĂ„ unikt sprĂ„k (Kräver inloggning)
Diskussionerna revitaliserar teckensprĂ„ket (Kräver inloggning)
Könsneutralitet och nya termer i nya Slaf (Kräver inloggning)
Svenskt ortnamnslexikon i ny upplaga (Kräver inloggning)
VĂ€lkommet inlĂ€gg i debatten om laddade ord (Fritt att läsa)
Gediget och ambitiöst om att skriva för webben (Kräver inloggning)
SkolsprĂ„k, attityder och identiteter (Kräver inloggning)
SprĂ„kliga möten (Kräver inloggning)
Ett triumfkort pĂ„ hand – om sprĂ„kliga feltolkningar (Fritt att läsa)
FramstĂ€llningen av lucia skapar myter om olika grupper (Kräver inloggning)
Saker som kommunicerar (Fritt att läsa)
I Katalonien slipas de sprĂ„kliga strategierna (Kräver inloggning)
Ur möblers dolda liv (Fritt att läsa)


 

4 / 2016

Bara ord? (Fritt att läsa)
Finlandssvensk ordbok nu pĂ„ webben (Kräver inloggning)
Årets klargörare förbättrade texter om närståendevård (Kräver inloggning)
Vanhan kirjasuomen sanakirja publicerar nya artiklar (Kräver inloggning)
Information om Språkinstitutets samlingar i Finna (Kräver inloggning)
SLS öppnar ny webbplats med inofficiella ortnamn (Kräver inloggning)
Sverige fick ny personnamnslag (Kräver inloggning)
Språkbruks läsare behöver kärlek och mat (Kräver inloggning)
Hederspris till Pirkko Nuolijärvi (Kräver inloggning)
SprĂ„kinstitutet har ny blogg (Kräver inloggning)
Dialektordboken har publicerat nya artiklar (Kräver inloggning)
VĂ„ra jourtider Ă€ndras frĂ„n Ă„rsskiftet (Kräver inloggning)
Ny upplaga av Svenskt lagsprĂ„k i Finland (Kräver inloggning)
En bro till standardsprĂ„ket (Fritt att läsa)
Det psykotiska sprĂ„ket har en mening (Fritt att läsa)
SprĂ„kblandning var accepterad pĂ„ medeltiden (Kräver inloggning)
Karo i hundkojan blir Ronja i sovrummet (Kräver inloggning)
Ett nytt tĂ€nk (Kräver inloggning)
Ordens ursprung intresserar Ulla-Maija Forsberg (Kräver inloggning)
Arbetspensionsreform med nya och nygamla termer (Fritt att läsa)
Olika synvinklar pĂ„ juridik (Kräver inloggning)
Teorin och historien bakom interpunktionen (Kräver inloggning)
Unik kartläggning av språken i Sverige (Kräver inloggning)
Efnilpublikation om myndighetssprĂ„k i Europa (Kräver inloggning)
Praktiska erfarenheter av tvåspråkig pedagogik (Kräver inloggning)
SĂ„ uppstĂ„r ett pidginsprĂ„k (Kräver inloggning)
SprĂ„kfrĂ„gor för SprĂ„kbruk (Kräver inloggning)
Lars HuldĂ©n 1926—2016 (Kräver inloggning)
Sociala medier gör myndigheter mĂ€nskliga (Kräver inloggning)
Ordfinnar-Jocke (Fritt att läsa)


 

3 / 2016

SĂ€tt punkt (Fritt att läsa)
SprĂ„kinstitutet har ny direktör (Kräver inloggning)
Positiv instĂ€llning till tvĂ„sprĂ„kiga möten (Kräver inloggning)
FlersprĂ„kighet och integration pĂ„ nordiska sprĂ„kmötet (Kräver inloggning)
Maresi Ă„terberĂ€ttad i lĂ€ttlĂ€st form (Kräver inloggning)
Årets klargörare utses i oktober (Kräver inloggning)
Vi. Och de andra. (Fritt att läsa)
Du med tittaren före du-reformen (Fritt att läsa)
FramstĂ€lla en begĂ€ran – stĂ€lla fram en stol (Kräver inloggning)
FĂ„r man tala dialekt i radio? (Kräver inloggning)
Arbetet för nationalsprĂ„ken Ă€r lĂ„ngsiktigt (Kräver inloggning)
Vad har hĂ€nt med svenskan? (Kräver inloggning)
Handel och krig gynnar pidginisering (Fritt att läsa)
Gatorna i Helsingfors kan ha tre namn (Kräver inloggning)
Det fĂ€röiska sprĂ„ket Ă€r en överlevare (Kräver inloggning)
Storverk om Estlands bebyggelsenamn (Kräver inloggning)
Det viktiga terminologiarbetet (Kräver inloggning)
Slangord med ryskt ursprung (Kräver inloggning)
LĂ€sning, lek och spel lĂ€r barnen kommmunicera (Kräver inloggning)
Karlstadmodellen hjĂ€lper bĂ„de barn och vuxna (Kräver inloggning)
Ordlustan (Fritt att läsa)


 

2 / 2016

Tillbaka till lĂ€gerelden (Fritt att läsa)
Språkrådsdagen handlade om flerspråkighet, kinesiska och pidginspråk (Kräver inloggning)
Som en gammal Peugeot (Fritt att läsa)
Svaga resultat men positiva elever, visar sprĂ„kundersökningar (Kräver inloggning)
Begripligt sprĂ„k lockar till lĂ€sning (Kräver inloggning)
Barn ska kunna fĂ„ tvĂ„ efternamn (Kräver inloggning)
Pirkko NuolijĂ€rvi Ă€lskar bĂ„de sitt eget och andras sprĂ„k (Kräver inloggning)
Humorn Ă€r grunden, dialekten Ă€r skatten för KAJ (Fritt att läsa)
Nyanser och noggrannhet – att vĂ€lja rĂ€tt skiljetecken (Fritt att läsa)
FörtĂ€ra eller kĂ€ka? Vanliga ordfel bland andrasprĂ„ksinlĂ€rare av svenska (Kräver inloggning)
Jag trivs som grisen i trĂ€ckpöln (Kräver inloggning)
Den nya lĂ€roplanen betonar multilitteracitet (Fritt att läsa)
DövsamhĂ€llet Ă€r en vĂ€rld för sig (Kräver inloggning)
Kurragömma (Fritt att läsa)
KĂ€r cykel har mĂ„nga namn (Kräver inloggning)
Kalejdoskopiskt perspektiv pĂ„ den svenska sprĂ„kplaneringen i Finland (Kräver inloggning)
Förvaltningshistorisk ordbok pĂ„ webben (Kräver inloggning)
En dansk begreppsordbok (Kräver inloggning)
NĂ„gra ord och begrepp inom företagshĂ€lsovĂ„rd (Kräver inloggning)
ModersmĂ„let Ă€r viktigt, flersprĂ„kighet en rikedom (Kräver inloggning)


 

1 / 2016

Sluta gnĂ€lla! (Fritt att läsa)
Dialektordboken publicerade nya artiklar (Kräver inloggning)
Henrik Othman fick Ă„rets Topeliuspris (Kräver inloggning)
Nyord, virala succĂ©er och humor pĂ„ MediesprĂ„k (Kräver inloggning)
Mikael Reuter fick Finlandspriset av Svenska Akademien (Kräver inloggning)
Det finlandssvenska teckensprĂ„ket kan dö ut (Kräver inloggning)
Studenter med dyslexi behöver hjĂ€lp med lĂ€sflytet (Kräver inloggning)
Thors spalter nypubliceras (Kräver inloggning)
Att Ă„ldras med stil (Kräver inloggning)
En sprĂ„kexperts försvarstal (Fritt att läsa)
Ny norm i nyheterna (Fritt att läsa)
ÄldrevĂ„rden Ă„terspeglar den sprĂ„kliga miljön i samhĂ€llet (Kräver inloggning)
Janina Orlov översĂ€tter med alla sinnen (Fritt att läsa)
NĂ€r katten Ă€r borta dansar rĂ„ttorna pĂ„ bordet — nĂ„gra tankar om ordsprĂ„k (Fritt att läsa)
EU-tolkarnas arbete förĂ€ndras (Kräver inloggning)
Norden ligger steget före (Kräver inloggning)
MĂ„ngsprĂ„kigheten tar sig olika uttryck (Kräver inloggning)
BerĂ€ttelserna föds i vardagen (Kräver inloggning)
Klart och ingĂ„ende om dialekter (Kräver inloggning)
Finlandssvenskan i smĂ„tt och stort (Kräver inloggning)
ÖversĂ€ttning som teori och praktik (Kräver inloggning)
Beroendeframkallande sprĂ„kliga nyheter (Kräver inloggning)
FrĂ„geprosodin Ă€r inte enhetlig (Kräver inloggning)
Tema och rema i översatt lagtext — tvĂ„ exempel (Kräver inloggning)
Strindberg var nĂ€stan lika drastisk pĂ„ franska (Kräver inloggning)
TeckensprĂ„k (Fritt att läsa)
SprĂ„kfrĂ„gor (Kräver inloggning)