Arbetad tid
Fråga: Hur är det bäst att översätta uttrycket tehty työaika som kan förekomma t.ex. på lönebesked?
Svar: Tehty työaika motsvaras av arbetad tid. I analogi med detta motsvaras tehty työtunti av arbetad timme.
Arbetad tid - Språkbruk
null Arbetad tid
I denna tidskrift: 4/2007
-
Terminologi och fackspråk i fokus
Artikel -
Stockfors-Helsingholm tur och retur – finlandssvensken som brobyggare
Artikel -
Urbana ortnamn i fokus
Artikel -
Modern eller mossig? Hugo Bergroths Finlandssvenska 90 år
Artikel -
Information på vars och ens eget språk?
Artikel -
Röster från språkstriden ‑ gamla ortnamn begeistrar
Aktuell litteratur -
Ny underhållande etymologisk ordbok
Aktuell litteratur -
Vett och etikett i språket
Aktuell litteratur -
Nytt ortnamnslexikon
Aktuell litteratur -
Ny stor svensk-finsk ordbok
Aktuell litteratur -
Reuters rutor 3
Aktuell litteratur -
Text och tal i offentligheten
Noterat -
Ny föreståndare för Focis svenska avdelning
Noterat -
Medicinsk ordlista
Noterat -
Konferens om normering i Norge
Noterat -
Information om danska språket
Noterat -
Språkbruksenkäten
Noterat -
Outsiderkonst
Språkfrågor -
Chefsdirigenten John Storgårds
Språkfrågor -
Kund, klient eller patient?
Språkfrågor -
Bära på ryggen
Språkfrågor -
Medarbetarkompetens
Språkfrågor -
Flaggning på halv stång
Språkfrågor -
Intervallen eller intervallet?
Språkfrågor -
Registrerad förening
Språkfrågor -
Arbetad tid
Språkfrågor -
Banner
Språkfrågor -
Lampaska huset
Språkfrågor -
Amok
Språkfrågor -
Hjälpande hundar
Språkfrågor