Är du nyfiken på namnen i Helsingfors? Nu finns bakgrunden till namnen tillgänglig på nätet. Helsingfors stads kartmakare har gjort en karta där man hittar den historiska bakgrunden till namn på gator, parker, torg osv. i Helsingfors. Bakgrunden finns tillsvidare bara på finska.

Tjänsten hittar du genom att gå in på adressen http://kartta.hel.fi/(avautuu uuteen ikkunaan, siirryt toiseen palveluun) och sedan välja ”namnregister” i förteckningen till vänster. Sedan klickar du för den typ av orter som intresserar dig. Genom att klicka på markeringarna på kartan får du dels namnen på bägge språken, dels bakgrundsinformationen till namnen.