Fråga: Hur skrivs sammansättningar där förleden är ett flerordigt uttryck?

Svar: Vi sätter helt enkelt ut ett bindestreck mellan den flerordiga förleden och efterleden: New York-resan, på gatan-pris, new age-rörelsen. I sådana här fall har finskan mellanslag före bindestrecket (new age -liike), men observera att detta inte gäller svenskan.