Pdf-tidning
1/2007

Pdf-tidning

Fråga: Undrar vad näköislehti heter på svenska? Det är alltså fråga om en tidning som publiceras på nätet och är exakt likadan som pappersversionen.

Svar: Om det är fråga om en exakt kopia i pdf-format (vilket det ju mycket ofta är) fungerar pdf-tidning mycket bra på svenska. Samma benämning kan möjligen också vara bra när det inte är fråga om en hundraprocentig avbildning, t.ex. om några sidor har utelämnats men tidningen i övrigt är exakt lika som pappersversionen.

Nättidning, nätutgåva, webbversion av tidningen etc. kan rekommenderas i sådana sammanhang där man mera sällan behöver betona just den exakta återgivningen.