Samservice på medborgarkontor
1/2004

Samservice på medborgarkontor

Fråga: Finns det något ord för yhden luukun periaate på svenska?

Svar: Yhden luukun periaate är ett begrepp som innebär att de kommunala tjänsterna erbjuds på ett och samma ställe. På svenska kan vi tala om samservice eller om att få alla tjänster över en disk. Stället där tjänsterna erbjuds kallas på finska yhteispalvelupiste och på svenska medborgarkontor.