Avdelningar - Språkbruk
Avdelningar
Innehåll med Spalt Aktuell litteratur .
- Aktuell litteratur 4/2005
Pia Westerberg
Namnsdagsalmanacka
Vår universitetsalmanacka är unik i världen med sina fyra namnlängder (dvs. de finska, svenska, samiska och ortodoxa namnlängderna). Årets universitetsalmanacka innehåller som vanligt mängder av intressant information...
Läs mer
- Aktuell litteratur 4/2005
Pia Westerberg
Ny grekisk ordbok
Norstedts ordboksserie har nu kompletterats med en nygrekisk-svensk-nygrekisk ordbok. Ordboken är efterlängtad, eftersom det är rätt länge sedan det gavs ut en grekisk ordbok senast. Både skrivsätt och ordförråd har...
Läs mer
- Aktuell litteratur 2/2005
Marika Tandefelt
Ju
En bok som är mycket svår att rättvist sammanfatta, men som vore underbar att få läsa till en tentamen. Om man bad mig klämma till med något kort om Olle Josephsons senaste bok skulle jag kanske uttrycka mig så. Boken...
Läs mer
- Aktuell litteratur 4/2005
Pia Westerberg
Arbetsmarknadsord
En ny arbetsmarknadsordlista har kommit ut. Ordlistan, som utarbetats i samarbete mellan Finansministeriet och Statsrådets kansli, innehåller omkring 370 begrepp som hänför sig till statens arbetsgivar- och...
Läs mer
- Aktuell litteratur 1/2005
Sofia Wallin
Ny upplaga av Finsk-svensk utbildningsordlista
Sedan den första upplagan av utbildningsordlistan utkom 1997 har en hel del nya termer tillkommit i och med att utbildningslagstiftningen förnyats och nya läroplaner fastställts för såväl den allmänbildande...
Läs mer
- Aktuell litteratur 3/2005
Alexander Paile
Datorn granskar språket
Datorn granskar språket är en utmärkt liten bok för den som är intresserad av hur språkgranskningsprogram fungerar – av deras brister och möjligheter. Den lämpar sig också för var och en som skriver på dator och som...
Läs mer
- Aktuell litteratur 4/2005
Maria Lindh-Garreau
Från korrektur till språkansvar
Det finns ett litet rum, knappt större än ett skåp, på Åbo Underrättelser. Det är ett slags bur med fönster mot redaktionen, en centralt belägen men ändå avskild plats. Korrektur står det ovanför. Det rummet är numera...
Läs mer
- Aktuell litteratur 1/2005
Pia Westerberg
Ny högskoleordlista
En ny högskoleordlista har utkommit. Ordlistan innehåller högskoleterminologi på sju språk (finska, svenska, engelska, tyska, spanska, franska och ryska). Ordlistan innehåller inemot 900 centrala begrepp och...
Läs mer
- Aktuell litteratur 1/2005
Alexander Paile
Tillgängliga webbplatser
I den nyutkomna boken Tillgängliga webbplatser – i praktiken behandlar författarna Helena Englund och Maria Sundin frågor om webbdesign med tanke på läsare med begränsad förmåga att tillgodogöra sig text. Läsförmågan...
Läs mer
- Aktuell litteratur 4/2005
Urban Östberg
Idiom och ordspråk med djur
Spela apa, ha en räv bakom örat och vara som hund och katt är alla exempel på uttryck som innehåller namn på olika slags djur. En sammanfattande benämning för de flesta av dem är idiom, fasta fraser med –...
Läs mer
- Aktuell litteratur 3/2005
Malin Dahlman
Förortsslang
I min värld har en stockholmare som talar riktig stockholmska varit en söderkis eller söderböna som talar med släpig och nasal röst, inte gör skillnad mellan kort ö och u och drar ut på breda långa e-ljud: ”Hurru-du,...
Läs mer
- Aktuell litteratur 3/2005
Marianne Blomqvist
Ny svensk-estnisk ordbok
När jag i förrfjol kvistade in i en bokhandel, en raamatukauplus, i Gamla stan i Tallinn för att köpa en svensk-estnisk ordbok, var det enda man kunde erbjuda ett ficklexikon tryckt 2002. Det fick duga som första...
Läs mer
- Aktuell litteratur 1/2005
Mikael Reuter
Ny bok om fonetikens grunder
”Ingen av de fonologiska modeller som vi betraktat ger en komplett eller invändningsfri beskrivning av ljuden och ljudmönstren i jordens språk. Ett flertal alternativa teoretiska ansatser har också prövats (– –). Men...
Läs mer
- Aktuell litteratur 4/2005
Lars Hedman
Visst är hon längre än mig
Vi språkbrukare, inte minst vi journalister, lyfter ofta pekfingret för att markera ”så heter det verkligen inte”. Vi kan påstå att det heter ”ta i betraktande”, ”före morgonen” och ”längre än jag” och att allt annat...
Läs mer
- Aktuell litteratur 3/2005
Maria Green-Vänttinen
Svenska som andraspråk
Forskningen kring andraspråksinlärning är ett dynamiskt och mångfasetterat forskningsområde. Hur omfattande forskningen är manifesteras av att de nya handböckerna som beskriver kunskapsläget är otroligt digra: The...
Läs mer
- Aktuell litteratur 1/2004
Pia Westerberg
Skolan i Norden
Språk i Norden är en årligen återkommande årsbok för språknämnderna i Norden. Varje år träffas alla de nordiska språknämnderna på ett språkmöte, och i år hölls språkmötet i Tavastehus. Temat för språkmötet 2003 var...
Läs mer
- Aktuell litteratur 4/2004
Pia Westerberg
Språk och skrift i Europa
Boken Språk och skrift i Europa är en spännande bok att bläddra i och kan väl närmast sägas vara unik i sitt slag. I boken presenteras Europas alla språk, deras alfabet och deras utbredning. Dessutom diskuteras...
Läs mer
- Aktuell litteratur 1/2004
Monica Äikäs
Grammatiska grundbegrepp
Östen Dahl, professor i allmän språkvetenskap vid Stockholms universitet, har gett ut en andra upplaga av sin bok Grammatik. Boken är en relativt kortfattad introduktion i allmän grammatik, och avsikten är att ge...
Läs mer
- Aktuell litteratur 1/2004
Ingegerd Nyström
Svenska Akademiens språklära
När Gustaf III år 1786 vid instiftandet av Svenska Akademien ålade denna att utarbeta bl.a. en Gramatica kunde han föga ana att detta var det mål som Akademien kanske skulle få svårast att uppnå. De första grammatiska...
Läs mer
- Aktuell litteratur 4/2004
Pia Westerberg
Nordistikens historia i Finland
Boken Nordistikens historia i Finland är den första översikten över nordistikens historia i vårt land. Den består av åtta fristående artiklar och beskriver ämnets utveckling (nordiska språk, nordisk filologi, svenska...
Läs mer