Avdelningar - Språkbruk

Fler finlandssvenska dialektprov på webben

Projektet Spara det finlandssvenska talet har uppdaterat sin webbplats med 50 nya ljudprov från bland annat Nykarleby, Malax, Lemland, Vårdö och Kotka. Webbplatsen innehåller nu totalt omkring 150 olika ljudprov från...

Läs mer

Gamla ortnamn – språkliga fornlämningar?

I tidskriften Språkbruk (4/2007) recenserade Johan Schalin min bok ”Röster från forntiden. Gamla ortnamn berättar”. Denna recension har tillsammans med Peter Slottes recension (Hbl 9.12.2007) införts på Focis...

Läs mer

Namnforskarsymposium i Hapsal

I maj ordnades ett namnforskarsymposium i Hapsal i Estland. Temat var Namn och kulturella kontakter i Östersjöområdet och Hapsal med sin estlandssvenska historia var värd för symposiet. Symposietemat välkomnade...

Läs mer

Trevlig advent

Fråga: Så här före jul använder man ofta på finska uttryck som hyvää joulun odotusta eller hyvää joulunalusaikaa. Finns det någon lämplig svensk fras att använda? Svar: På svenska kan vi använda fraser som trevlig...

Läs mer

Språkfrågor

Språkfrågor

Läs mer

Interaktion

Läs mer

På Nordkalotten

Fråga: Ska det heta på Nordkalotten eller i Nordkalotten? Svar: Det är uppenbart att det är på Nord­kalotten som används, men det är inte så lätt att säga varför det är så. Nordkalotten är ett stort område ‑ de...

Läs mer

Liten valterminologi

Liten valterminologi

Läs mer

Prisnytt

Marketta Sundman har fått Margit Påhlsons pris av Svenska Akademien. Så här står det på Akademiens webbplats: ”Svenska Akademien har beslutat tilldela Marketta Sundman Margit Påhlsons pris på 180 000 kronor. Priset...

Läs mer

Noterat

Noterat

Läs mer

Ny tidskrift på nätet

The Northern European Journal of Language Technology (NEJLT) är en ny nättidskrift som ges ut av Northern European Association for Language Technology (NEALT). Tidskriften ska ta upp forskningsresultat inom...

Läs mer

Ny webbaserad riksdagsordlista

Riksdagen har öppnat en webbaserad ordlista med ungefär 600 centrala riksdagsbegrepp på nio språk. Tjänsten är öppen för alla. Begreppen gäller riksdagen, verksamheten i riksdagen och riksdagens organisation. Tanken...

Läs mer

Ny upplaga av Finlandssvensk ordbok – men ”i ilskorna” saknas ännu

Finlandssvensk ordbok, som utkom första gången år 2000, har nu getts ut i sin fjärde, omarbetade, upplaga. Boken innehåller cirka 2 550 finlandssvenska ord och uttryck med rekommendationer om vilka finlandismer som...

Läs mer

Aktuell litteratur

Aktuell litteratur

Läs mer

Rikssvensk språkbadare i Svenskfinland

Den sverigesvenske journalisten Ingemar Brink tillbringade i våras några månader på Borgåbladet. Här berättar han om sina intryck av Svenskfinland, såväl språkliga som andra.

Läs mer

Arguspriset för humaniora till Olle Josephson

Det nyinstiftade Arguspriset för humaniora, utdelat av Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala, gick i år till chefen för Språkrådet, Olle Josephson. Priset ska enligt stadgarna gå till någon ”som på ett...

Läs mer

Recensenter i detta nummer

Niklas Norén är språk- och kommunikationsforskare verksam vid Institutionen för kultur och kommunikation, Linköpings universitet, där han också disputerade 2007 på en avhandling om samtalsgrammatiska konstruktioner i...

Läs mer

Fler och utförligare råd i nya skrivreglerna

Fler och utförligare råd i nya skrivreglerna

Läs mer

Aktuell litteratur

Aktuell litteratur

Läs mer

Självreflekterande språkhistoriker

Konferensen Svenska språkets historia arrangerades för tionde gången 25–26 april, den här gången av Göteborgs universitet. Temat manade till konstruktiv självreflexion: Språkhistoria – Hur och för vem?...

Läs mer