Ingermanlänningar
2/1995

Ingermanlänningar

Vad kallas personer med finskt påbrå som bor i Ingermanland, dvs. Området från S:t Petersburg ända till den estniska gränsen? Både ingermannlänningar och ingermanländare tycks förekomma i medierna.

Vi rekommenderar att man kallar invånarna i detta område för ingermannlänningar. I svenskan brukar nämligen adjektiv som slutar på efterleden –ländare användas om invåndare i självständiga stater, jrf finländare, estländare, irländare och nyzeeländare. Efterleden –länningar används om invånare i landskap o.d., som t.ex. Ingermanland. Invånarbeteckningen ingermannlänning är alltså bildad på samma sätt som t.ex. nylänning, norrlänning och ålänning.