Fråga: Vad heter de moderna varianterna av sparkbrädan som man ser i gatubilden just nu? På finska kallas de potkulauta.
Svar: Sparkbräda är en finlandism som har sitt ursprung i det finska ordet potkulauta. Det allmänsvenska ordet för den lilla tvåhjulingen som man sparkar sig fram på är sparkcykel.
Finlandssvensk ordbok – förklarar, förmanar och förför
ArtikelMer värde i mervärdesmat
ArtikelBesök i Babbels torn – översättningen inom EU
ArtikelÖverraskande små skillnader mellan författningssvenskan i Sverige och Finland
ArtikelSöker du dina barn från dagis?
ArtikelSvenska skrivregler för en datoriserad värld
Aktuell litteraturSvenskan och EU
Aktuell litteraturNjutbar lättbok i sällskap med språket
Aktuell litteraturÄr svenskan världens dåligaste språk?
Aktuell litteraturMargareta Westman avliden
ArtikelTNC fortlever trots konkurs
ArtikelTrafikministeriet har bytt namn till kommunikationsministeriet
SpråkfrågorMånga partner
SpråkfrågorDopning
SpråkfrågorSparkcykel
SpråkfrågorAtt orka jobba
SpråkfrågorSmarta kläder vet hur vi mår
SpråkfrågorFlere, flera eller fler?
Språkfrågor